Skip to content
umami cook

Japanese Beef Gyudon

Authentic gyudon recipe: thinly sliced beef simmered in soy, mirin, and dashi over steamed rice. Quick, easy, and packed with savory umami flavor.

30 min
10 min prep
20 min cook
4 servings
400 kcal · calories per serving
easy
Gyudon de Ternera Japonés

Gyudon is a beloved Japanese street food classic, celebrated for its speed and perfect balance of sweet and savory flavors. This homemade version replicates the traditional wok technique, yielding tender beef and a rich, aromatic broth that clings to every grain of rice.

Ingredients

How many are you cooking for?

Original recipe for 4 servings

  • 400 g beef sirloin or tenderloin, thinly sliced
  • 800 ml dashi broth (or water with 1 tsp kombu)
  • 60 ml soy sauce
  • 60 ml mirin
  • 40 g white sugar
  • 300 g Japanese short-grain rice (koshihikari)
  • 2 Japanese leeks (negi), thinly sliced
  • 60 g beni shoga (red pickled ginger)

Pregnancy

Suitable in pregnancy

Good to know

  • Mirin or sake is used in small amounts and cooked; for zero alcohol use alcohol-free mirin or a little sugar and rice vinegar. Alcohol is best avoided in pregnancy; here the amount per serving is minimal.
  • Use kombu (or wakame) sparingly and remove the kombu after making the stock. These seaweeds are very high in iodine, and too much affects the mother’s and baby’s thyroid.

What to avoid in pregnancy and why → A guide only; if in doubt, ask your midwife or doctor.

Step by step

Follow the timeline: technique icon, time and temperature when relevant.

  1. Step 1 Cook 10 min 80 °C

    Prepare dashi by simmering water with kombu over medium heat for 10 minutes. Remove kombu before it boils to avoid bitterness and keep the liquid at 80 °C.

  2. Step 2 Mix 2 min

    Whisk soy sauce, mirin, and sugar in a bowl until fully dissolved. This sweet-salty balance is essential for umami and prevents the meat from drying out.

  3. Step 3 Cut 3 min

    Slice negi onions into 1 cm rounds. This thickness allows them to soften without disintegrating and releases their mild sweetness during quick cooking.

  4. Step 4 Pan 2 min

    Heat a wok over high heat until lightly smoking. Add beef in a single layer and sear for 1 minute per side without stirring to lock in internal juices.

  5. Step 5 Pot / simmer 5 min

    Add negi to the wok, cook for 2 minutes while stirring, then pour in dashi and the soy mixture. Boil for 3 minutes on high heat to meld flavors and reduce slightly.

  6. Step 6 Serve 2 min

    Assemble each bowl with steamed rice, cover with beef and hot broth. Garnish with beni shoga and serve immediately; residual heat keeps the meat tender.

Storage

Refrigerate beef and broth in airtight containers up to 3 days; freeze broth base up to 2 months. Reheat gently without boiling to keep meat tender.

Chef tips

  • Use a very hot wok to sear beef quickly, preventing it from releasing excess water.
  • Do not cook negi onions longer than 2 minutes to preserve their crunch and mild flavor.
  • Sugar balances soy salinity; taste the sauce before adding it to the pan.

Tags

  • #main-dishes
  • #japanese
  • #beef
  • #quick
  • #rice
  • #gyudon